영어 공부하기 좋은 영화(쉐도잉) - 행복을 찾아서(자막 첨부)

제가 일곱 번째로 따라 해 본 영화는 '행복을 찾아서'입니다.

전설의 멋진 팬티 장면

영화와 등장인물 소개

멋진 팬티 답변으로 유명한 영화 행복을 찾아서입니다.

그래서인지 영화를 보는 내내 언제 윌 스미스가 자신의 팬티를 치켜세울지 기다리게 만드는 영화였습니다.

 

이 영화의 메인 주인공은 크리스 가드너(윌 스미스)와 크리스토퍼(제이든 스미스)입니다.

 

크리스 가드너는 평생 모은 돈을 휴대용 뼈 스캐너 장사를 위해 투자했습니다.

그렇게 그는 전 재산을 휴대용 뼈 스캐너를 구입하는 데 사용했지만, 사실상 의사들에게 휴대용 뼈 스캐너는 불필요한 제품이었습니다. 하지만 그는 가족을 위해서 최선을 다해 물건을 팔려고 노력합니다.

 

그러던 어느날 생활고에 못 견뎌 아내가 집을 나가게 되고, 빈털터리가 된 그는 아들과 함께 길거리로 나앉게 됩니다.

이렇게 어려운 상황에서 다행히도 그는 딘위터 증권사의 제이 트위스틀(브라이언 호우)로부터 인턴으로 일할 기회를 얻게 되고, 어려운 환경에서도 아들을 위해 최선을 다해 살아갑니다.

 

크리스토퍼는 귀엽습니다.

그 귀여운 친구가 훗날

이런 표정을 짓고 살지 아무도 몰랐을 것입니다.

 

어쨌든 크리스토퍼는 크리스 가드너가 살아가게 만드는 희망이자 원동력입니다.

가끔 땡깡을 부릴 때도 있지만, 크리스 가드너가 아무리 힘들어도 계속 도전하고, 계속 노력할 수 있게 존재만으로 힘이 되어 줍니다.

 

너무 보기좋은 부자다.

영화의 특징

행복을 찾아서의 특징으로는

 

첫 번째로 열심히 살게 동기부여를 많이 해줍니다.

이 영화에 대한 관람객의 평가에는

'힘들어서 포기하고 싶을 때 가끔씩 이 영화를 보곤 하는데 영화 주인공처럼 힘든 환경이 아니라도 영화 주인공처럼 인생 역전이 될 순 없더라도 영화 끝나고 힘들어도 좌절하지 않고 용기를 주는 영화'

라는 평이 적혀있습니다.

 

저도 정말 딱 그런 생각이 드는 영화였습니다.

이 영화를 볼 때 쯤 저는 단순한 일상의 반복에 슬럼프에 조금 빠졌었습니다.

하지만 이 영화를 보고 나서 가족을 위해 또 내 주변 소중한 사람들을 위해 열심히 살아야겠다는 마음과 함께 슬럼프를 이겨낼 수 있었습니다.

 

따라서 영어공부도 영어공부지만, 슬럼프를 극복하고 동기부여를 하고 싶다면 이 영화를 추천합니다.

 

두 번째로 난이도가 무난합니다.

개인적인 느낀 것이지만, 이 영화는 쉐도잉 하기에 난이도가 높지 않았습니다.

그냥 무난무난 했습니다.

물론 제가 영어를 잘하지 못하기에 잘 안 들린 부분을 다시 보기는 몇 번 했습니다.

하지만 무슨말을 하는지 잘 안 들리고, 따라 하기도 힘들다고 0.9배속으로 낮춰서 영화를 보진 않았습니다.

 

따라서 만화영화를 쉐도잉 하기에는 너무 쉽고, 쉐도잉 할 무난 무난한 영화를 찾고 있는 분에게 이 영화를 추천합니다.

 

세 번째로 멋진 말이 나온다는 것입니다.

행복을 찾아서에는 일상생활에서 많이 쓰일법한 문장이 많이 나옵니다.

예를들어 크리스 가드너가 전화를 걸 때, 부인과 대화할 때처럼 말이죠.

 

하지만 영화를 보면서 감동받은 대사가 있었습니다.

 

Don't ever let somebody tell you you can't do something. Not even me.

아무도 너에게 니가 할 수 없다고 말하게 하지 마(그런 말 듣지 마). 그게 나라도(아빠라도)

You got a dream you gotta protect it.

꿈이 있다면 그걸 지켜야해.

People can't do something themselves they wanna tell you you can't do it.

사람들은 너에게 무슨 짓을 할 순 없지만, 그걸 하지 말라고 말하고 싶어 해.

If you want something, go get it. Period.

네가 원하는 게 있으면 쟁취해. 끝.

 

이 대사가 바로 그 대사입니다.

 

따라서 일상생활에서 쓰이는 영어로 쉐도잉 하고 싶은 사람, 그리고 이 멋진 대사가 어떤 장면에서 어떻게 나오는지 보고 싶은 사람에게 영화를 추천합니다.

행복을 찾아서로 영어 공부하는 것을 추천하는 사람

제가 행복을 찾아서를 영어공부로 추천하는 사람은

1) 쉐도잉 공부를 하면서 동기부여를 하고 싶은 사람입니다.

2) 무난한 난이도의 쉐도잉 영화를 찾는 사람입니다.

3) 일상생활에서 쓰는 말은 물론 멋진 대사가 나오는 장면을 보고 싶은 사람

영화의 난이도

영화의 난이도는 10점 만점에 6.5점입니다.

일단 개인적으로 위플래쉬보다는 확실히 따라 하기 쉬웠습니다.

그리고 취업을 해서 쉐도잉을 요즘 잘 못하는데,

그럼에도 불구하고 어바웃타임과 비슷한 난이도로 생각되었습니다.

그래서 어바웃타임보다 약간 더 낮은 난이도의 6.5점을 주었습니다.

 

행복을 찾아서는 네이버 기준 네티즌 평점은 8.92점입니다.

 

아래는 행복을 찾아서 영어자막 첨부입니다.

행복을 찾아서(Korea).smi

0.10MB

행복을 찾아서(English).srt

0.10MB

(저는 영어를 잘하지 못합니다. 정량적으로 나타내자면 토익 800점 초반대 토스 Lv6입니다. 감안해주시길 바랍니다!)