영어 공부하기 좋은 영화(쉐도잉) - 위플래쉬(자막 첨부)

제가 여섯번째로 따라 해 본 영화는 '위플래쉬'입니다.

선생과 제자 이 둘의 관계를 보면 이게 진정한 SM이 아닐까? 라는 생각이 든다.

영화와 등장인물 소개

후반부에 진짜 굉장하다고 말만 들어봤던 영화 위플래쉬입니다.

말만 듣고 실제로는 5년뒤에 보게 되었네요.

어쨌든 영화를 보게 되었고, 정말로 어마어마한 후반부를 볼 수 있었습니다.

 

이 영화의 메인 주인공은 앤드류와 플렛처입니다. 

 

앤드류(마일즈 텔러)는 뭔가 찌질합니다. 앤드류는 친구가 없습니다.

거기다 그는 여기저기서 무시당합니다. 특히 친척들과 식사하는 자리에서 무시당할 때는 제가 다 민망했습니다. 

하지만 플렛처를 만나고 나서 그는 조금씩 바뀝니다.

처음에는 자의 반 타의 반이지만 정말 열심히 연습합니다.

하지만 나중에는 정말 죽도록 연습합니다.

위대해지고 싶기 때문입니다.

 

플렛처(JK 시몬스)는 싸이코패스입니다.

그는 연주자가 자신의 템포에 맞추기 위해 드럼을 던지고 의자를 발로 차는 건 기본입니다.

거의 뭐 음악을 위해서는 사람 한둘쯤은 죽일 수 있는 사람입니다.

그는 위대한 연주자를 만들어내고 싶고, 그래서 자신의 밴드에 연주자들을 갈굽니다.

그리고 그 정도가 도를 많이 넘어 진짜 너무한다고 생각되는 장면도 있습니다.

하지만 그는 멋있습니다. 특히 지휘할 때는 더 합니다.

짜릿합니다. 늘 새롭습니다. 간지나는 게 최고입니다. 진짜

스릴러의 한 장면

영화의 특징

위플래쉬의 특징으로는

 

첫 번째로 나쁜말이 많이 나옵니다.

영화의 메인 주인공 중 한 명인 플렛처는 입이 아주 거친 사람입니다.

 

I will fuck you like a pig. 돼지처럼 조질꺼다.

Listen up, Cocksuckers. 주목해라, 콜라 흡입자들아(X발놈들아...)

you mom sounds insane. 너의 어머니는 정신이 안 좋으신 것 같구나

이외에 다양하고 공격적인 언행을 서슴없이 내뱉습니다.

 

위에 있는 3개의 예시 중 반전으로 1개는 순딩이 앤드류가 말한 것입니다.

그것도 자기 여자친구에게 말이죠.

어찌 되었든 영화에서는 나쁜말이 많이 나옵니다. 아주아주 많이요.

외국에 나가서 강한 모습을 보여주고 싶다. 하시다면 영화를 두 번 보길 추천해 드립니다.

 

두 번째로 음악이 나옵니다.

위플래쉬는 드럼 연주자 학생과 그를 조지는 교사에 관한 이야기입니다.

그래서인지 당연하게도 음악이 많이 나옵니다.

 

지금은 영어공부만 죽도록 해야 하고 음악 같은건 나중에 들어야 하는, 

영어로 위대해지려고 하는 앤드류 같은 사람이라면 영화 중간에 음악이 나온다는 것이 싫을 수도 있습니다.

하지만 취미 반 영어공부 반으로 하는 저에게는 중간중간의 음악이 아주 좋았습니다.

 

오해를 방지하기 위해 덧붙이자면, 영어 공부를 안 해서 좋다는 뜻은 아니고, 음악이 좋았다는 것입니다.

 

어쨌든 음악이 너무 좋아서 영화를 끝까지 다 보고 음악 부분만 돌려보기도 했습니다.

 

제가 장담하건대 마지막 드럼독주는 아무리 영어 공부만을 위해 태어난 사람이라도 앞으로 넘기기 키를 누르지 못할 것입니다.

섹시해진 앤드류

위플래쉬로 영어 공부하는 것을 추천하는 사람

제가 위플래쉬를 영어공부로 추천하는 사람은

1) 그럴 일 없겠지만 영어로 나쁜 말 하는법을 배우고 싶은 사람입니다. 이게 다 플렛처 덕분입니다.

2) 발이 자동으로 들썩이는 재즈 영화를 보고 싶은 사람입니다.

3) 성공에 대한 동기부여를 하고 싶은 사람입니다. 노력하는 앤드류를 보면 누구나 그런 생각이 들 것이기 때문입니다.

영화의 난이도

영화의 난이도는 10점 만점에 8.5점입니다. 

사실 취업을 해서 오랜만에 쉐도잉을 하게 되었습니다. 그래서 어렵게 느껴진 것일 수도 있습니다.

하지만 제 생각엔 자체가 좀 어려웠던게 맞는 것 같습니다.

특히 플렛처는 앤드류를 조지면서 저도 같이 조질 심산인지 말을 정말 빠르게 할 때가 많습니다.

그래서 0.9배속으로 보았습니다.

포스팅하면서 생각해보니까 음악도 0.9배속으로 들은 것 같습니다.

이게 다 플렛처 덕분입니다.

 

위플래쉬는 네이버 기준 관람객 평점은 8.87이며, 네티즌 평점은 8.79입니다.

 

아래는 위플래쉬 영어자막 첨부입니다.

English위플래쉬.srt

0.07MB

Korea위플래쉬.smi

0.08MB

(저는 영어를 잘 하지 못합니다. 정량적으로 나타내자면 토익 800점대 토스 Lv6점대입니다. 감안해 주세요.)